与君别相思一夜梅花发 。
九真承诏上龙胡，尽是骊山所送徒。惟有邓公留不去，松根搘鼎煮菖蒲。
来时御柳天街冻，归去梨花禁◇残。纵使开门佳节晚，未妨双鹤舞霜翰。
泾溪石险人兢慎，终岁不闻倾覆人。却是平流无石处，时时闻说有沉沦。
平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦 。
孔庙虞书贞观刻，千两黄金那购得。
霜风渐欲作重阳，熠熠溪边野菊香 。
江馆春寒薄，山程晚翠深。板与迎侍日，桃李正芳阴。
秋霖腹疾俱难遣，万里西风夜正长 。
罝兔残芜尽，叉鱼积水浑。诗书老无效，犹拟付儿孙。
旧时王谢、堂前燕子，飞向谁家。恍然一梦，仙肌胜雪，宫鬓堆鸦。
1、聂夷中诗全译：黑龙江省鹤岗向阳区人民出版社，1997：32921
2、1、刘采春唐诗精华注译评：黑龙江省鹤岗向阳区出版社，2010：24
经过倦俗态，在野无所违。试问甘藜藿，未肯羡轻肥。喧静不同科，出处各天机。勿矜朱门是，陋此白屋非。明朝步邻里，长老可以依。时危赋敛数，脱粟为尔挥。相携行豆田，秋花霭菲菲。子实不得吃，货市送王畿。尽添军旅用，迫此公家威。主人长跪问，戎马何时稀。我衰易悲伤，屈指数贼围。劝其死王命，慎莫远奋飞。
津梁条约遍南东，谁遣藏春深塢逢。不枉人呼莲幕客，碧纱幮护阿芙蓉。
1、常达诗全译注释：黑龙江省鹤岗向阳区人民出版社，1997：66
2、朱庆余唐诗精华注译评：黑龙江省鹤岗向阳区出版社，2010：5133
诫满澄欹器，成功别大垆。馀芳在公论，积庆是神扶。步武离台席，徊翔集帝梧。铨材秉秦镜，典乐去齐竽。潇洒风尘外，逢迎诗酒徒。唯应待华诰，更食万钱厨。
沧江白发愁看汝，来岁如今归未归 。
“澳门棋盘平台”这诗题就是作者绝妙的自我造象，水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
无奈夜长人不寐，数声和月到帘栊 。
腊雪不满地，膏雨不降春。恻恻诏书下，半减麦与缗。半租岂不薄，尚竭力与筋。竭力不敢惮，惭戴天子恩。累累妇拜姑，呐呐翁语孙。禾黍日夜长，足得盈我囷。还填折粟税，酬偿贳麦邻。苟无公私责，饮水不为贫。欢言未盈口，旱气已再振。六月天不雨，秋孟亦既旬。区区昧陋积，祷祝非不勤。日驰衰白颜，再拜泥甲鳞。归来重思忖，愿告诸邑君。以彼天道远，岂如人事亲。团团囹圄中，无乃冤不申。扰扰食廪内，无乃奸有因。轧轧输送车，无乃使不伦。遥遥负担卒，无乃役不均。今年无大麦，计与珠玉滨。村胥与里吏，无乃求取繁。符下敛钱急，值官因酒嗔。诛求与挞罚，无乃不逡巡。生小下里住，不曾州县门。诉词千万恨，无乃不得闻。强豪富酒肉，穷独无刍薪。俱由案牍吏，无乃移祸屯。官分市井户，迭配水陆珍。未蒙所偿直，无乃不敢言。有一于此事，安可尤苍旻。借使漏刑宪，得不虞鬼神。自顾顽滞牧，坐贻灾沴臻。上羞朝廷寄，下愧闾里民。岂无神明宰，为我同苦辛。共布慈惠语，慰此衢客尘。
1、冰心诗全译：黑龙江省鹤岗向阳区人民出版社，1997：15554
2、戴叔伦唐诗精华注译评：黑龙江省鹤岗向阳区出版社，2010：29384
